Visualizzazione post con etichetta H. C. Andersen. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta H. C. Andersen. Mostra tutti i post

lunedì 24 novembre 2014

Istantanee dal Rendez-vous...


Credits: Gaetano De Crecchio
Ultime notizie/immagini dal Rendez-vous... grazie a generosi amici e alle loro macchine fotografiche spuntano immagini in cui, finalmente, siamo immortalati... insieme! 
Pubblichiamo qui anche alcune delle pagine "dedicateci" da piccoli visitatori...
Grazie a tutti!

Credits: Martine Palhol
... e anche Gabriele ha avuto i suoi ritratti!
Alcune dediche dei visitatori del venerdì!

venerdì 14 novembre 2014

Allons Enfants!

Gabriele "assalito" dai bimbi...
La prima giornata al "15° Rendez-vous du Carnet de Voyage" è, come di consueto, quella dedicata ai piccoli futuri viaggiatori. Orde di scolaresche invadono il campo e per l'intera giornata matite e acquerelli tracciano segni richiesti (Yeti, scimmie, motociclette, cigni, cavalli...questi ultimi oggi per la maggiore!) sulle più svariate tipologie di carta, facendo la felicità dei giovani proprietari che trasognati seguono il dispiegarsi di ogni singolo tratto...
Faticosa...ma la soddisfazione a sera ha dell'impagabile!

Domani altro giro...altro pubblico...una nuova avventura!



... fine giornata, spariti tutti...





domenica 9 novembre 2014

At rejse er at leve




Muoversi, respirare, volare, navigare
prendere tutto mentre tutto dai 
vagabondare per lande remote 
viaggiare è vivere. 

Hans Christian Andersen
(La fiaba della mia vita, 1885)




Voyager, respirer, voler, 
donner et recevoir en retour
errer sur les routes de pays inconnus : 
voyager c’est vivre vraiment. 

Hans Christian Andersen
 (Le Conte de ma vie, 1885)

martedì 4 novembre 2014

Dance, dance, dance!


Scarpette rosse pronte a danzare e danzare e danzare ancora...
L'appuntamento con il Rendez-vous du carnet de voyage si avvicina (-10 giorni!) e i preparativi in casa G&G fervono (di brutto!).... Tutto è quasi pronto per questa meravigliosa avventura che ci vedrà coinvolti per tre giorni in quel della deliziosa città che è Clermont-Ferrand. Nonostante la nostra partecipazione al rendez-vous nel 2011 (QUI, QUI e QUI il resoconto) ci troviamo emozionati, euforici, impazienti come fosse la prima volta, in attesa come bimbi alla vigilia di Natale (... e anche un po' ansiosi e preoccupati, così come ci si sente prima di un esame importante e a lungo preparato, ad essere sinceri) ...
Da oggi il tempo scorre alla rovescia, in attesa di mostrare al pubblico francese la nostra favola vissuta, raccontata e disegnata a København, inseguendo le fiabe di Hans Christian Andersen...
G&G

il plotter... e l'ansia di vedere cosa sputa fuori!
Lavoro di taglio e precisione... by Genini (ovviamente).
Oliver supervisiona il materiale...
Un tappeto scritto per le inquiete scarpette rosse...
Il pacco (misterioso?): finalmente è arrivato!

mercoledì 4 giugno 2014

Inchiostro su carta...




Stimolato dalla lettura delle fiabe di Andersen, con il pensiero già proiettato verso il Rendez-Vous du Carnet de Voyage (dove il prossimo novembre presenteremo il taccuino di viaggio La goccia d'acqua. København in compagnia di Hans Christian Andersen), Gabriele si è dedicato in questi giorni ad una nuova fiabesca incisione...
La linoleografia (250x350 mm) rievoca, su un unico foglio di carta, alcuni personaggi delle più famose fiabe di Andersen; così la Sirenetta, il Brutto Anatroccolo, il Soldatino di Stagno e la sua Ballerina di Carta, i Cigni Selvatici, riacquistano vita passando da un inchiostro all'altro...

Gaia




sabato 29 marzo 2014

Una "bella storia"...

Veduta di København da Rundetårn o anche: "La pastorella e lo spazzacamino"

Una bella storia davvero!
Abbiamo ricevuto in questi giorni la meravigliosa notizia che il nostro lavoro La goccia d'acqua. København in compagnia di Hans Christian Andersen è stato selezionato per il prossimo Rendez-vous de carnet du voyage (quest'anno alla 15esima edizione).
Il taccuino, che vuole essere prima di tutto un omaggio al grande scrittore danese, unisce racconto e realtà, fiabe e scorci di vita vissuta, immaginazione ed esperienza di un viaggiare, il nostro, alla ricerca di Andersen, dei luoghi in cui ha vissuto e che hanno ispirato quei suoi favolosi personaggi che popolano l'immaginario di ogni bambino.
In attesa di novembre e dell'esposizione in terra francese, vi mostriamo una piccola anteprima del lavoro iniziato un anno fa con lo studio e la rilettura del corpus di fiabe di Hans Christian Andersen, sbocciato durante il nostro soggiorno a København nell'agosto 2013 e portato a termine durante l'inverno.
Gaia e Gabriele


Il parco di divertimenti Tivoli, ovvero: "Il baule volante"
Frederiksberg Have, ovvero: "Il brutto anatroccolo"
Frilandsmuseet, casa dello Jutland, ma anche: "Le scarpe rosse"