venerdì 14 novembre 2014

Allons Enfants!

Gabriele "assalito" dai bimbi...
La prima giornata al "15° Rendez-vous du Carnet de Voyage" è, come di consueto, quella dedicata ai piccoli futuri viaggiatori. Orde di scolaresche invadono il campo e per l'intera giornata matite e acquerelli tracciano segni richiesti (Yeti, scimmie, motociclette, cigni, cavalli...questi ultimi oggi per la maggiore!) sulle più svariate tipologie di carta, facendo la felicità dei giovani proprietari che trasognati seguono il dispiegarsi di ogni singolo tratto...
Faticosa...ma la soddisfazione a sera ha dell'impagabile!

Domani altro giro...altro pubblico...una nuova avventura!



... fine giornata, spariti tutti...





domenica 9 novembre 2014

At rejse er at leve




Muoversi, respirare, volare, navigare
prendere tutto mentre tutto dai 
vagabondare per lande remote 
viaggiare è vivere. 

Hans Christian Andersen
(La fiaba della mia vita, 1885)




Voyager, respirer, voler, 
donner et recevoir en retour
errer sur les routes de pays inconnus : 
voyager c’est vivre vraiment. 

Hans Christian Andersen
 (Le Conte de ma vie, 1885)

martedì 4 novembre 2014

Dance, dance, dance!


Scarpette rosse pronte a danzare e danzare e danzare ancora...
L'appuntamento con il Rendez-vous du carnet de voyage si avvicina (-10 giorni!) e i preparativi in casa G&G fervono (di brutto!).... Tutto è quasi pronto per questa meravigliosa avventura che ci vedrà coinvolti per tre giorni in quel della deliziosa città che è Clermont-Ferrand. Nonostante la nostra partecipazione al rendez-vous nel 2011 (QUI, QUI e QUI il resoconto) ci troviamo emozionati, euforici, impazienti come fosse la prima volta, in attesa come bimbi alla vigilia di Natale (... e anche un po' ansiosi e preoccupati, così come ci si sente prima di un esame importante e a lungo preparato, ad essere sinceri) ...
Da oggi il tempo scorre alla rovescia, in attesa di mostrare al pubblico francese la nostra favola vissuta, raccontata e disegnata a København, inseguendo le fiabe di Hans Christian Andersen...
G&G

il plotter... e l'ansia di vedere cosa sputa fuori!
Lavoro di taglio e precisione... by Genini (ovviamente).
Oliver supervisiona il materiale...
Un tappeto scritto per le inquiete scarpette rosse...
Il pacco (misterioso?): finalmente è arrivato!

venerdì 10 ottobre 2014

Il fascino dei fari

Faro di Forte Stella, Portoferraio, Isola d'Elba, 2014

Arroccati in cima ad un promontorio o a picco su scogliere schiaffeggiate dalle onde erano sicuro punto di riferimento per chi navigava sotto costa. Giganti, che ancora sembra non vogliano cedere al triste presente in cui ogni imbarcazione è munita di potenti radar e navigatori GPS, si ergono fieri resistendo allo sferzare del vento salato. Generosi agli occhi dei più piccini, per i quali ancora fungono da tramite, punto di partenza, approdo per fantastiche avventure piratesche fatte di abbordaggi, bordate, tesori nascosti e naufragi...
In questa mia ennesima tappa elbana...bè... non potevo (ancora) trascurare questa loro presenza...ecco quindi alcune delle pagine che ho a loro dedicate...
        Gabriele.

Portoferraio, Faro di Forte Stella, 2014.
Isola della Palmaiola, 2014.
Faro di Pianosa, 2014
Faro di Punta Polveraia, Elba, 2014

Faro di Forte Focardo, Isola d'Elba, 2014




domenica 3 agosto 2014

Estate (tavola) calda…


Estate calda quella in procinto di concludersi ma, purtroppo, non per il tempo piovoso e freddo bensì per il lavoro in prossimità di forno e fornelli !
L’attività di quest’anno, che ancora mi ha visto partecipe, dei corsi Lingue e sport (attività estive per i ragazzi sul territorio ticinese) si è svolta principalmente in cucina, coinvolgendo i ragazzi nella scoperta e nella realizzazione di piatti tipici della tradizione ticinese. Dopo una visita sul territorio di alcune aziende agricole, piccoli allevamenti o semplici orti di montagna, in cui poter mostrare agli allievi le differenti vie e “scuole di pensiero” che si celano dietro la produzione del cibo che ogni giorno abbonda sulle nostre tavole, ci siamo rimboccati le maniche tra fornelli e pennelli, sovrapposizioni di colore ed armonie di ingredienti fino a creare deliziosi (a volte dimenticati) piatti e quello che diventerà il ricettario illustrato Lingue e sport!

Qui di seguito alcune immagini, una piccola anticipazione, di questo ricettario…

Un Grazie ed una forte stretta di mano, come sempre, alla squadra : Rodolfo (il nostro Chef e molto altro) e a Flavio (l’uomo che sa).


QUI trovate il servizio de "Il Quotidiano" andato in onda sulla RSI 1 il 25 luglio 2014 (dai minuti 16' e 35") e girato in parte presso Scuderia al Piano (Giubiasco)  






QUI potete vedere il lavoro sull'architettura Walser svolto da Gabriele per Lingue e Sport nell'estate 2013;
QUI invece quello svolta nell'estate 2012.

sabato 28 giugno 2014

Luogo magico...



…la sensazione è quella di trovarsi in un luogo senza tempo..una porta capace di catapultarci in epoche passate…
Percorrendone i sentieri e gli ombrosi vialetti, disseminati di sculture e vasche, ci si meraviglia di fronte ad una copia esatta dell’Eretto o la riproduzione di un tempio egizio dedicato a Nefertiti al cui interno è conservata una copia del bellissimo busto della regina. Meravigliose la casa del tè siamese e la palazzina indiana che paiono uscite da un racconto di Sherazade...pronte a condurre per mano i nostri sogni...!


Luogo magico il Parco Scherrer voluto e costruito da Arthur Scherrer nella prima metà del secolo scorso ai piedi del Monte Arbostora, a Morcote (Canton Ticino), su un terreno abbandonato che negli anni ha arricchito di edifici, statue e manufatti (originali o copie) provenienti da Europa, Asia e Africa. Appassionato “artista giardiniere” sfruttò poi il particolare microclima del luogo, dovuto alla prossimità del lago, per immergere il tutto in una rigogliosa vegetazione esotica che completa meravigliosamente questo sognante parco…

Grazie alla Fondazione Bally per la Cultura per avermi fatto scoprire questo piccolo paradiso, commissionandomi la realizzazione di un disegno che rappresentasse il parco, in cui non avrei potuto passare giornata migliore in compagnia di carta e acquerelli…

G.









mercoledì 4 giugno 2014

Inchiostro su carta...




Stimolato dalla lettura delle fiabe di Andersen, con il pensiero già proiettato verso il Rendez-Vous du Carnet de Voyage (dove il prossimo novembre presenteremo il taccuino di viaggio La goccia d'acqua. København in compagnia di Hans Christian Andersen), Gabriele si è dedicato in questi giorni ad una nuova fiabesca incisione...
La linoleografia (250x350 mm) rievoca, su un unico foglio di carta, alcuni personaggi delle più famose fiabe di Andersen; così la Sirenetta, il Brutto Anatroccolo, il Soldatino di Stagno e la sua Ballerina di Carta, i Cigni Selvatici, riacquistano vita passando da un inchiostro all'altro...

Gaia